Egyszer volt, hol nem volt, élt egy bátor kis hangya, akit Szorgosnak hívtak. Szorgos híres volt kitartásáról és szorgalmáról, minden nap keményen dolgozott, hogy élelmet gyűjtsön a kolóniájának. Egy nap azonban különös dolog történt: az erdő legértékesebb magja, az aranymag, eltűnt. Az aranymag egy különleges növényt táplált, amely az erdőnek erőt adott és védelmezte a lakóit. Az állatok aggódtak, hogy az erdő elveszíti varázsát, ha az aranymag nem kerül elő. Szorgos elhatározta, hogy felkutatja az elveszett magot, és visszahozza az erdőbe az élet erejét.
Egy este Balázs a Mesefa alatt ült, és a varázslatos könyvből Szorgos történetét hallgatta. A könyv fénye körülölelte, és a mesélő hang így szólt:
„Szorgos elindult, hogy megtalálja az aranymagot, amely mélyen az erdő szívében rejtőzik. Útja során különleges állatokkal találkozott, akik segítettek neki. Az első barátja egy fürge méhecske volt, akit Züminek hívtak. Zümi elmesélte neki, hogy az aranymagot egy varázslatos réten rejtették el, de csak azok találhatják meg, akik tiszta szívvel keresik.
Ahogy továbbhaladt, Szorgos találkozott egy bölcs teknőssel, akit Csillagnak hívtak. Csillag segített neki megtalálni a réthez vezető utat, és elmondta neki, hogy az aranymag csak akkor válik láthatóvá, ha valaki szívből jövő kívánságot mond a rét közepén.
Útközben Szorgos találkozott egy kedves katicalánnyal is, akit Pöttyösnek hívtak. Pöttyös elmesélte neki, hogy a varázslatos aranymagot őrző növény gyökerei között van egy fényes jel, amely megmutatja az utat, ha valaki igazán hisz benne. Együtt indultak el, hogy megtalálják az aranymagot, és visszahozzák az erdőbe az élet erejét.
Végül, hosszú és fáradságos út után, Szorgos megtalálta az ősi rétet. Amikor Szorgos szívből jövő kívánságát elmondta, az aranymag felragyogott, és a növény újra kivirágzott, visszaadva az erdőnek az erejét. Az állatok mind csodálták Szorgos kitartását és elszántságát.
Balázs, ahogy hallgatta a történetet, megértette, hogy a legnagyobb kincsek a szívből jövő szándékban rejlenek. Szorgos története megtanította neki, hogy a kitartás és az őszinte vágy mindig visszahozza a világ legnagyobb erőit.
Itt a vége, fuss el véle, ha nem hiszed, járj utána!